Teoria das Cordas - Universo Elegante - Episódio 2 - Cordas, A Resposta

Filosofia de Vida│Landro Karnal│Completo

A LUA DE OLHOS AZUIS

             A   LUA  DE OLHOS  AZUIS

De noite as cabeleiras das mulheres

 e os galhos dos salgueiros se confundem.

Eu ia beirando a água.

De repente, ouvi cantar: e só então percebi

Que havia rapariguinhas por ali.

Eu lhes disse: “Que é que cantais?”

Elas responderam: “Aqueles que vão voltar”.

Uma esperava o pai, e outra o irmão;

 Porém a mais impaciente era a que esperava o noivo.

Haviam tecido para eles, coroas e grinaldas,

Cortado palmas das palmeiras

E arrancado lótus das águas.

Prendiam-se umas às outras

Abraçando os pescoços,

E cantavam, uma após outra.

Fui indo, ao longo do rio

Triste e sozinha;

Mas olhando em torno, vi que,

Por detrás das grandes árvores.

 A lua de olhos azuis me reconduzia.

o amor de Bilitis/ Pierre Louÿs/ tradução de Guilherme de Almeida